:: 關於札誌的小公告 :: (Follow me @ twitter | Plurk)

    :: Photos on flickr :: (random)

    Dict.CN 在线词典, 英语学习, 在线翻译
    2007.03.28 

    最近的生活重心,有三個:

    (1) 籌備婚禮事項
    (2) 學荷蘭文
    (3) 第二波找工作計畫

    兩個週末前,因為在T爸爸媽媽家裡看到一份報紙廣告,3 月 28 日在安特衛普(Antwerp)有個 Career Fair,我本來是沒有什麼興趣到現場觀看,因為從報紙的廣告上面知道,這個Career Fair 的目標族群,是以當地的大學畢業生新鮮人為主要對象,而且所有的廣告訊息都是荷蘭文,對我而言,的確是起不了什麼作用

    但是,T先生鼓勵我,應該去走走看看,也許會有什麼其他的收穫,也不一定。於是,這週三的下午,我就自己一個人搭車,前往安特衛普看看這個 Career Fair 的現場情況。現場總共有 67 家廠商參加,其中也有非常知名的全球性公司,例如:EDS、Siemens、Citibank、Fedex、IBM、Toyota、Carrefour。但是絕大部分,都是比利時當地的公司,而這些公司徵人的基本要求,就是一定要會說荷蘭文,最好同時具備法文知識的條件。所以,果不其然,跟我之前預期的差不多,因為我對這一場 Career Fair 的期望不高,到了現場,也就沒有感到太多失望。但是,既然來了,我還是順道去了在上面提到了這幾家公司攤位,詢問了一些找工作的資訊,不過,也是如同預期,這些國際性的公司,有些職務還是非常需要有當地語言的知識,才能夠勝任。我完全沒有因為親自到了現場,就此得到什麼特別的待遇或新的資訊

    在歐陸國家找工作,語言真的是個關鍵因素

    想想,從台灣出身的自己,當初學個英文,也是花下不少功夫,從國中階段開始學英文到現在,應該也有 20 年了,但是,偶而還是會有說「不輪轉」的時候,而現在重新再學另一個新的語言,怎麼可能在幾個月,就能有什麼驚人的效果呢?

    不過,這一天的找工作現場直擊,給我的啟示,就是更讓我下定決心,要把荷蘭文學起來!!!學起來!!!學起來!!!

    在比利時這個國家,就我個人的經驗,有幾個規模滿大的找工作網站,可以參考唷!

    (1) Monster.be (http://english.monster.be/) (英文版)
    (2) Vacature.com (http://www.vacature.com/) (荷文版)
    (3) Stepstone.be (http://www.stepstone.be/home_fs.cfm?lang=BEN) (英文版)
    (4) Jobat.be (http://www.jobat.be/nl/Index.aspx) (荷文版)

    這週三的 Career Fair 就是 Jobat.be 這個求職網站統籌舉辦的。其實,不用到現場,直接透過網路,就可以查詢到很多工作的訊息。有心想要在比利時國家找工作的人,可以嚐試看看囉~

    雖然說,歐盟國家是非常保護歐盟國內的人民,歐盟以外國家的人,真的非常困難在這裡當地找工作就算擁有很好的學歷背景條件,但是,要有流利的當地語言又是另一個需要克服的挑戰。既然是自己的選擇,就認真的去面對這些需要克服的困難,人生會因為擁抱著希望,才會讓真實生活也抹上了鮮豔的色彩

    不是有人說:「人生有夢,逐夢踏實;有夢相隨,人生最美!

    -no.827-

    PS. 在比利時,另外,還有一個協助人民找工作的官方組織(VDAB),http://www.vdab.be/english/,這個組織在比利時當地擁有非常龐大的工作訊息來源,甚至 VDAB 這個官方組織在國內的大型火車站設置資訊服務機(kiosk),非常的便民,直接可以前去查詢相關的職業資訊。如果擁有比利時正式居留的身分,在 VDAB 組織登記個人資料,還會有專人協助你來尋找你心目中理想的工作。

    [照片說明]
    上方照片:3 月 28 日在安特衛普(Antwerp)的 Career Fair 會場大門入口
    下方照片:Jabat.be 主辦單位在現場提供的一些文宣品資料

    2007.03.28
    Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(661)


    open trackbacks list Trackbacks (0)

    Comments (5)

    Post Comment
    • hello,恭喜你要結婚了!!
      亂連亂連看到你的blog,很喜歡~
      我最近也在job hunting, 一起加油!!!
      ^++^
    • Hi, Tado,

      新朋友, 歡迎你的光臨唷!!~
      很高興知道你喜歡這裡...
      也很高興認識你...
      看到你做的那個咖哩酥餃, WOW! 好厲害阿...改天有空就來試做看看, 謝謝你分享出來的食譜呢!!

      也祝你找工作一切順利, 擁有很多很多的運氣, 早日遇到伯樂, 找到一份自己喜歡有可以有所發揮的工作~~~

      我們一起加油!!
    • Ariel:

      謝謝你正面能量的鼓勵!!謝謝你~^__^
      有機會碰面的話,我就做咖哩酥餃給你不嫌棄的嚐嚐看!!!
    • Dear Tado,

      不用客氣啦~~ 我了解像我們都在國外打拼的遊子, 那種支持鼓勵的話語, 就足夠讓我們可以堅強起來~~

      我們一起加油~~

      還要謝謝你唷... 真的希望有機會就吃到你做的咖哩酥餃... 如果我真的提起勇氣, 冒著不怕失敗的風險, 自己也還嚐試做了咖哩酥餃, 那我就來跟你說說, 我自己做出來的實驗品如何... :P
    • 谢谢

      谢谢你的网站!无意中连到你的网站,谢谢您的网站的信息!
      有空我们交流下厨艺!我和太太喜欢做饭的哈哈哈!
      我们九月到安特卫普创业了真是不知道未来是怎样!
      给你也给我们加油!

    Comment Permissions: Allow commenting

    Leave Comment

    *Name/Nickname
    E-mail
    Personal Website
    Comment Title
    *Comment
    * Private Comment