:: 關於札誌的小公告 :: (Follow me @ twitter | Plurk)

    :: Photos on flickr :: (random)

    Dict.CN 在线词典, 英语学习, 在线翻译

    Taiwan Trip 2009

    飛行了將近 17 個小時,越過半個地球,今天中午才抵達布魯塞爾機場,回到比利時的家。好久沒有更新網誌,是因為安排全家人回台灣度假去囉!今年這一趟的台灣之旅,期間又飛去美國屬地的關島玩了五天,享受熱帶島嶼的熱辣艷陽與異國浪漫風情,很開心、很享受、很幸福。

    先分享一下幾張我們快樂度假的旅行照片,關於遊記,再讓我慢慢道來......

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(10) Trackback(0) Hits(4403)



    「Being patient is beautiful, I tell you it's the hardest thing. But I realize I may not have hands to hold my wife's hand. When the time comes, I will be able to hold her heart. I don't need hands to hold her heart. 」

    -Nick Vijicic

    我被上面的字句深深地撼動著。看了 Nick Vijicic 的影片之後,感動到流淚,讓我更想要好好地珍惜並且熱愛自己的生命。分享給大家。

    【延伸閱讀】

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(9) Trackback(1) Hits(5554)

    06m04d

    小愛在滿六個月的時候,到比利時政府的兒童福利與健康部門 Kind en Gezin 做例行性健康檢查,現在的小愛有七公斤重、六十五公分高。小愛的成長曲線,六個月下來每次的健康檢查結果,都剛好就落在平均值的上方一點點,醫生說小愛的生長情形相當好,很標準呢!另外,小愛的頭圍成長曲線,落在平均值的下方一點點,當我知道這個消息之後,覺得很開心,希望小愛會有爸爸的九頭身的標準身材啊,呵!

    小愛還是依然愛笑,但是表情變得豐富多了,如果不開心的時候,哭聲也是很驚人的。閒來沒事,也喜歡練嗓子,偶爾會有高八度這種高難度的冬天吶喊;高興的時候,還會把小嘴巴噘起來,噗噗噗噗地發出聲音玩著口水,好像很好玩的樣子(,然後有時候爸媽也加入一起玩玩口水的行列)。每次抱著小愛的時候,她喜歡兩腳一蹬,站起來。但是又站不久,一下子又坐下來。很不喜歡躺著,喜歡坐在自己專屬的椅子上,但是,坐久了,也不滿意,開始扭動身體的時候,就是又要把她抱起來,變換一下位置與姿勢。

    小愛也很喜歡窩在爸爸媽媽的身邊,賴著、玩著、自由自在地高興著、一付幸福的模樣!我們似乎也很溫柔地縱容她這樣的賴在身邊,這也許就是一種甜蜜的負荷,也是一種親情的享受吧!我隨手拿起身邊的相機,試著想把這幸福的一刻捕捉下來,結果拍成這樣~【下方照片,小愛不停地扭動著~】。

    05m26d

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(5569)

    Beaba Baby Cook

    自從小愛滿四個月大時,我就開始蒐集關於餵食副食品要準備的資訊。這段時間,蒐集到不少的嬰兒副食品食譜;同時,也聽T先生的好朋友夫婦提到有一台「BEABA BABYCOOK」的料理機,可以方便快速料理寶寶的新鮮食物,保留食物的維他命與營養精華,因為 BEABA BABYCOOK 讓食物蒸熟與磨碎一機完成;另外也可以用來解凍、加溫,而且產品體積輕巧、容易攜帶,如果帶著寶寶旅行也不用擔心準備寶寶副食品的問題,非常方便好用,終極目的可以節省媽媽為寶寶準備副食品的時間。

    結果,兩個月前,T先生就已經查好資料,準備採買這一台傳說中極好用的「BEABA BABYCOOK」。但是,那個時候,這個產品只有兩種顏色可以選擇(綠色與褐色),T先生和我並不喜歡這兩種顏色,於是,我們依然考慮著是否真的要下手選購。結果,就在去年的十二月底,BEABA公司發布消息提及,將在 2009 年一月中旬,出一款「黑白兩色 BEABA BABYCOOK 的限量精裝版」。這才讓我們決定採購這一台 BEABA BABYCOOK。

    我們是在 PIXmania.com 網路購物公司(業務涵括歐洲 26 個國家)下單採購這一台限量精裝版的 BABYCOOK。我們已經在這一家網路購物公司採購不少商品,因為其價格水準相當具有競爭力,只是物流時間稍微長一點,但時間也是在 1-2 周內就可以收到訂購的商品。

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(7867)

    Shopping at COS

    在比利時一年有兩季打折購物的好時節,一次是在六月底左右的夏天換季折扣,另一次是在新年一月一日的冬季時節。這兩次的大型折扣季節,在荷蘭語區所用的文字是「Solden」,每每在打折季節時,總是看到街上店家的櫥窗前,有個非常大又醒目的「Solden」字樣。

    一月初,剛好住在 Olen 的 Michelle 問起,要不要一起去安特衛普逛街大採購一番?於是,敲定了時間,兩個女子就一起去逛街。因為 Michelle 的解說與介紹,讓我認識了 COS 這個具有北歐風格的服飾品牌,這家品牌有很多衣服樣式設計很適合上班族,因為剪裁簡單大方又具專業感。這其實是 H&M 公司投資的一家走高質感流行時尚服飾品牌路線,這家 COS 的市場定位是堅持提供具有高時尚流行感又兼具高度品質的商品,其價格水準當然沒有 H&M 那樣大眾化,但是,一般上班族絕對負擔得起。尤其是在折扣季節,絕對是追求時尚都會男女的衣櫥裡,必備的絕佳服飾精品。

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(5936)

    Flag_of_Belgium (圖片說明:比利時國旗)

    最近的生活被一連串的課程填滿,不僅僅開始上進階一級的荷蘭文課程,另外也去上了一個為期 20 天、總計 60 小時的「社會融合課程」。這個「社會融合課程」(Integration Programme)是比利時政府在 2004 年頒布的一項法令,針對在比利時北部荷蘭語區與布魯塞爾城市裡居住的外國人或移民,提供一整套的課程,目的以促進這些少數外國人移民的社會融合,了解比利時的社會組織與架構,再由政府部門的勞工局 VDAB 協助尋找合適的就業機會,最後進而讓這些外國人移民有充分的能力知識,再回饋貢獻給社會。

    剛開始,我覺得這樣個課程應該很枯燥,應該就是那種解說比利時法規等等之類的內容。結果,後來發現這個課程越來越有趣,從比利時的歷史發展、王室成員與歷史故事、政治黨派、比利時社會福利制度、社會保險與醫療保險的差異、薪水明細的計算、稅制與繳稅計算、如何利用政府部門、比利時國家的教育體系與制度、如何有效又經濟地使用大眾交通系統等等,甚至連養寵物與喪葬等等的話題都有提到。老師上課的方式也充滿互動性,學生們可以表達自己的意見,老師根據學生的需求,給與相對應需要的資訊;而且老師教學認真又相當具有豐富經驗背景,很多問題都能一一解答,當下只有少數問題沒有辦法立即回答,但是在下課後,老師會去找尋答案,第二天上課程回覆相關的詢問問題,甚至還會告知更多的資訊!!目前已經進行到第 11 天的「社會融合課程」,還不知道未來的 9 天還會出現什麼其他的主題,但是,我很喜歡這樣的課程,讓我學習到相當多。

    有時候,當我上完課回到家,跟T先生提到有關比利時政府的一些資訊,結果T先生驚訝的跟我說,也許當我上完整個「社會融合課程」,我會比他這個道地的比利時人還了解比利時這個國家呢!

    於是,我計畫把這個課程裡豐富的主題內容,記錄下來,寫在 Life in BE 這個網誌裡。由於這個「社會融合課程」所提到的內容資訊,跟這個「比利時。愛情札誌」的定位與調性差異很大,所以決定分開來寫。對比利時這個國家與社會有興趣的人,歡迎一起來「研究比利時」。

    -no.827-

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(5516)

    news

    今天,在比利時發生了一件相當讓人感到震驚的新聞,當然,也變成了比利時晚間新聞裡的頭條新聞。竟然,有一個年約二十多歲的年輕男子,把自己的臉上漆成黑白兩色,持著多把刀子,走進當地一家大型托兒中心(DayCare / 在當地通稱 Creche),在走廊上一見到人,就拿刀子殺人。然而,在托兒中心,絕大多數都是沒有抵抗能力的小孩,所以,在走廊上被刀子殺傷的人,都是年紀很小的小孩子。更令人氣憤不已的,這個兇嫌,竟然還走到嬰兒照顧區,拿著刀子刺傷那些在嬰兒床裡睡覺或玩耍的小嬰兒們。

    結果,已經確定有三個人死亡,其中一人是托兒中心的保母。另外,合計有十個小孩嬰兒受重傷、兩個在DayCare裡的工作人員也受到殺傷,目前已送往不同的醫院就醫,但這些都是沒有抵抗能力的幼兒,受傷相當嚴重,情況很不樂觀。

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(5607)

    Walk, Talk and Learn

    想用最經濟的方法,學習道地的外國語嗎?你可以使用 Podcast 訂閱學習語言節目,趁著自己搭公車、吃早餐、走路、洗碗盤、做家事...等等的瑣碎時間,就可以讓你用耳朵聽、甚至可以用眼睛看,來學習自己想學習的外國語言唷!

    有一個很用心在製作 iTunes / iPod 學語言網站(Radio Lingua Ltd),2009年全新推出一個學法文節目Walk, Talk and Learn French )。這一系列 Walk, Talk and Learn French 節目內容,將會以法國巴黎為中心,介紹最道地在巴黎所見所聞、真正在地生活的法文。我覺得非常有趣,當我看完這個系列節目的介紹影片後,我就決定,一定要在這一年裡準時收看這個學法文的節目,然後漸漸地把法文學起來。

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(8292)



    有時候,在網路上找尋一些做晚餐的靈感,也會發現一些很不錯關於廚房小秘訣的網站,而且還有影片可以參考,分享這個好東西給大家。【延伸閱讀:五分鐘的生活影片維基百科 5min Live Videopedia

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(7099)

    04m29d

    距離上次寫有關於小愛的日記,竟然已經超過一個多月,趁著還在小愛四個月大的時候,趕快來補一篇。


    比利時的出生嬰兒,在滿二個月大的時候,開始施打預防針;之後三個月大、四個月大時各施打一次,再來就是滿一歲的時候,還有另外一次施打預防針。小愛在二、三個月大的時候,打預防針之後,完全沒有異狀,只是打完預防針的那一天晚上,會昏睡比較久。然而在滿四個月大那一次打完預防針,那一天晚上昏睡之外,竟然有一點發燒了。因為,那個時候小愛也在保母家被其他小朋友傳染感冒,所以,也許是感冒身體比較虛弱,同時又打預防針的關係,小愛變得食慾不佳。還好,小愛的活動力還是很好,很喜歡笑、又很喜歡跟人玩,所以,觀察小愛第二天之後,不再有發燒的現象,也就放心了。

    Posted by arielhsiao at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(6311)